عبد الله الأنصاري الهروي ( خواجه عبد الله الأنصاري )

589

كشف الأسرار وعدة الأبرار ( تفسير خواجه عبد الله انصارى ) ( فارسى )

بيان كرد و روشن ، خداى شما را بيان مىكند و پديد ميآرد نشانهاى كردگارى و مهربانى خويش . لَعَلَّكُمْ تَتَفَكَّرُونَ فِي الدُّنْيا وَ الْآخِرَةِ - تا شما تفكر كنيد در كار دنيا و آخرت و بدانيد كه اين دنيا سراى بلا و فنا است ، و آخرت سراى جزا و بقا . روى انس بن مالك قال - قال رسول اللَّه : « ايها الناس اتقوا اللَّه حق تقاته و اسعوا فى مرضاته ، و ايقنوا من الدنيا بالفناء ، و من الآخرة بالبقاء ، و اعملوا لما بعد الموت ، فكانكم بالدنيا لم تكن ، و بالآخرة لم تزل . ايها الناس ! ان من فى الدنيا ضيف و ما فى يده عارية ، و ان الضيف مرتحل ، و العارية مردودة ، ألا ! و ان الدنيا عرض حاضر ياكل منها البرّ و الفاجر ، و الآخر وعد صادق يحكم فيها ملك قادر ، فرحم اللَّه امرأ نظر لنفسه و مهد لرمسه ما دام رسنه مرخى و حبله على غاربه ملقى ، قبل ان ينفد أجله و ينقطع عمله وَ يَسْئَلُونَكَ عَنِ الْيَتامى . . . . - اين آيت در شأن قومى آمد كه قيمان يتيمان بودند در مال ايشان ، و شنيدند كه خداى تعالى در قرآن در صدر صورة النساء چه تشديد كرد در خوردن مال يتيمان ، بترسيدند و قصد كردند كه گريزند از قيام كردن بامر يتيمان ، و مال يتيمان مى ضايع خواست ماند ، اين آيت آمد : - قُلْ إِصْلاحٌ لَهُمْ خَيْرٌ بگوى اين قيمان يتيمان را ، اگر در مال يتيمان تجارت كنيد ، و بى مزد ايشان را نگه داريد ، آن بهتر است و نيكوتر . قال النبى صلّى اللَّه عليه و آله و سلم : « من ولى يتيما له مال فليتجر فيه و لا يتركه حتى يأكله الصدقه » وَ إِنْ تُخالِطُوهُمْ الآية . . . - و اگر با ايشان در آميزيد ، و مال ايشان با مال خود درهم نهيد ، و آميخته داريد ، آن گه مزدى معروف بر گيريد بچم ، بى اسراف و بى شطط ، و بگذاريد ايشان را تا در جاى شما نشينند ، و شما در جاى ايشان نشينيد ايشان بر فرش شما نشينند ، و شما بر فرش ايشان نشينيد ، ايشان با شما ميخورند از آن شما ، و شما با ايشان ميخوريد از آن ايشان ، اگر چنين كنيد فَإِخْوانُكُمْ